My Love | Má Láska |
Beautiful girl sitting all alone | Nádherná holka, posedává úplně sama |
She got no friends with the world | Nemá kamarády se světem |
She's better on her own | Radši je sama |
And why did you do it, break her heart | A proč jsi to udělal, zlomil si jí srdce |
And it's so hard now, she wants a new start | A teď je to tak těžké, chce nový začátek |
And she can do it with me, with me | A ten může mít se mnou, se mnou |
I said | Řekl jsem |
Do you wanna be | Chceš být |
My love? | Má láska? |
Do you wanna be | Chceš být |
My love? | Má láska? |
Do you wanna be | Chceš být |
My love? | Má láska? |
Do you wanna be | Chceš být |
My love | Má láska |
What if you liked it | Co kdyby se ti to líbilo |
She wants to tell her friends what she's all about | Chce říct svým kamarádům, jaká doopravdy je |
When I look in her eyes I can't figure her out | Když se ji podívám do očí, nemůžu na ni přijít |
So now she's saying | A teď říká |
Why did you do it, break my heart | Proč jsi to udělal, zlomil jsi mé srdce |
And it's over now, I want a new start | A už je konec, chci nový začátek |
What is wrong with me, with me | Co je to se mnou, se mnou |
I said do you wanna be | Řekl jsem chceš být |
My love? | Má láska? |
Do you wanna be | Chceš být |
My love? | Má láska? |
Do you wanna be | Chceš být |
My love? | Má láska? |
Do you wanna be | Chceš být |
My love | Má láska |
What if you liked it | Co kdyby se ti to líbilo |
Oh, if you liked it | Oh, pokud by se ti to líbilo |
If you liked it | Pokud by se ti to líbilo |
Oh, if you liked it, liked it | Oh, pokud by se ti to líbilo, líbilo |
And if you're feeling broken, baby | A jestli se cítíš raněná, zlato |
And your heart's been stolen | A tvé srdce bylo ukradeno |
And if you're feeling broken, baby | A jestli se cítíš raněná, zlato |
Oh, now | Oh, teď |
I said | Řekl jsem |
Do you wanna be | Chceš být |
Oh, I wish you would be | Oh, kéž by jsi byla |
I think you should be | Myslím, že bys měla být |
Oh, think you could be | Oh, myslím, že bys mohla být |
Oh, you wanna be | Oh, chceš být |
Oh, you wanna be | Oh, chceš být |
Oh, I think you should be | Oh, myslím, že bys měla být |
Oh, you wanna be | Oh, chceš být |
What if you liked it | Co kdyby se ti to líbilo |
Oh, if you liked it | Oh, pokud by se ti to líbilo |
Oh, if you liked it | Oh, pokud by se ti to líbilo |
Oh, if you liked it | Oh, pokud by se ti to líbilo |
Oh, I think you like it | Oh, myslím, že se ti to líbí |
'Cause I'm liking you | Protože mně se líbíš ty |
Text vložil: NutiTuti (6.8.2019) | Překlad: NutiTuti (6.8.2019) |
Baví tě překládat texty? Nebo vytvářet titulky k videím? Umíš cizí jazyky? Jsi fanouškem nějakého zpěváka či skupiny a rád bys o něm pověděl více ostatním? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)
Komentáře návštěvníkůŘazeno od nejnovějších ... | |
Všechny písničky interpreta PUBLIC | |
Make You Mine Ellie | |
My Love NutiTuti | |
One That I Want NutiTuti |
Podle průměrného denního zhlédnutí | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Jerusalema (Master KG) |
3. | Bella Ciao (Autor) |
4. | Welcome to Paradise (Green Day) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
6. | Bella Ciao (Manu Pilas) |
7. | That Easy (Yellow Days) |
8. | Without You (Mariah Carey) |
9. | Shallow (Lady Gaga) |
10. | Rampampam (Minelli) |
Nejvyhledávanější písničky na webu | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Bella Ciao (Autor) |
3. | Welcome to Paradise (Green Day) |
4. | Jerusalema (Master KG) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
Nejvyhledávanější interpreti | |
1. | Imagine Dragons |
2. | Green Day |
3. | Queen |
4. | Maroon 5 |
5. | Lady Gaga |
Nejpilnější překladatelé | |
1. | Ellie 2242 písní |
2. | Pohodář Tom 766 písní |
3. | Flynn 445 písní |
4. | Anet :) 438 písní |
5. | dr4ke 403 písní |
6. | Maty 393 písní |
7. | Matri 367 písní |
8. | Eli 329 písní |
9. | Frozty 240 písní |
10. | NutiTuti 164 písní |
11. | Katrin 147 písní |
12. | Antony 132 písní |
13. | lelay 114 písní |
14. | Monika 109 písní |
15. | Nikola 82 písní |
16. | Sedmikráska 76 písní |
17. | PharLap 73 písní |
18. | Cas 69 písní |
19. | Nikouš 60 písní |
20. | MikeDV3 50 písní |